英語が聞き取れない時は、まず自分から話す|スーパーのレジで気づいた“推測”を使うコツ

聞き取れない時は、推測で話せ 海外生活・英語

※この記事にはアフィリエイト広告(PR)を含みます。自身の経験と公式情報の調査に基づき、読者の参考になる情報をお届けしています。

「自分から話したほうが早い」と言われた日

突然話しかけられる

アメリカに来て、最初につまずいたのは授業でも、ニュースでもありませんでした。スーパーのレジでした。

英語を勉強していたつもりでも、レジで何か聞かれた瞬間、頭が真っ白になる。聞き取れない。もう一度言われても、やっぱり聞き取れない。

そんな状況が続いていました。

ある日、知り合いに言われました。

「聞こうとするより、自分から話したほうが早いよ。」

その言葉は、ものすごく頭に入ってきました。

その言葉を聞いて、何となくイメージできたのです。分からないまま聞こうとするより、自分から何か言葉を出したほうが、会話の流れを変えられる。そんな気がしました。

聞こうとしたところで、分からないのだから、何か発言したほうがいい。そのほうが流れが変わるというようなイメージです。

レジでの出来事

スーパーのレジでの出来事

スーパーというところは、結構とっさに何か言われる場所です。

ある日、レジで会計を待っていると、店員が私に何か聞いてきました。

単語の切れ目が分からない。何を言われたのか、まったく見当がつかない。

黙って聞き直しても、同じように分からないままだろう。

そこで知り合いに言われたことを思い出して、思い切って自分から、相手の言ったことを推測して聞き返しました。

店員:[聞き取れない一言]

私: “Sorry? Is this the right line for here?”

店員: “Oh, no, I just asked if you found everything alright today.”

私: “Oh! Yes, I did, thanks.”

店員: “Great, that'll be $8.75.”

(※上記の会話は、実際のやり取りの流れを元に再現したものです。)

推測は外れた。だが、店員の言い直しの中に、最初から聞きたかった内容がそのまま含まれていました。

なぜ推測が効くのか

推測で返答すると流れが変わる

聞き取れない一言に対して、黙って聞き直しても、相手が同じ言葉を同じような速さや発音で繰り返すことがあります。それでは、何度聞いても理解できないままです。

一方、こちらから何かしらの推測を口にすると、相手は「違う」と説明し直してくれることがあります。その説明の中に、最初に聞きたかった内容が含まれていれば、そこから会話を理解できるようになります。

推測が外れても、必ずしも無駄になるわけではありません。黙って聞き直すだけでなく、自分から言葉を出すことで、相手の反応を引き出せる場合があるのです。

これは、レジでの一度きりの出来事ではありませんでした。アメリカ生活の中で、似たような場面が何度もあり、その都度この方法に助けられてきました。

分からないまま待つのではなく、外れてもいいから言葉を出す。そこから会話が動き出すのです。

聞き取れないのは、難しい言葉より「軽い言葉」だった

軽い言葉が聞き取りにくい傾向にある

英語のリスニングというと、専門用語や早口のニュースを思い浮かべる人が多いと思います。しかし、実際につまずくのは、そういう「身構える言葉」ではない場合が多いです。

値段や時間、場所といった重要な情報は、身構えて聞きますし、文脈からも予測がつきやすいです。だから意外と言っていることを把握しやすい。

一方で、レジでの「Did you find everything alright?」のような一言は違います。これは店員にとって、毎日のように繰り返す日常的な表現です。こうした短い決まり文句は、会話の流れの中で音がつながったり、弱く発音されたりするため、慣れていないと聞き取りにくいことがあります。

こういう日常的で短い、特に気に留めなくてもいいような言葉が、実は一番聞き取れませんでした。しかも厄介なのは、聞き取れないと「何を調べればいいのか」すら分からないことです。

分からない単語なら辞書で調べられますが、そもそも音として拾えていないので、調べようがない。だから記憶にも残らず、そのまま流れていってしまうことが何度もありました。

聞く側も同じです。「大した内容ではないだろう」と無意識に判断して、集中を切ってしまう。結果、話す側の油断と、聞く側の油断が重なって、一番聞き取れない瞬間が生まれてしまいます。

この方法が効く条件

道端で聞かれた際などは関係ない

この方法が効くかどうかは、相手が返答してくれるかどうかにかかっています。推測が外れても、相手が言い直してくれるからこそ、そこから正しい情報にたどり着けるのです。

学校やお店では、自分が客や利用者の立場にあることが多く、相手も何らかの形で返答してくれます。だからこそ、推測が外れても、そこから言い直しを引き出せます。

一方、道端で見知らぬ人にふと話しかけられたときなどは、話が別です。聞き取れずに聞き返しても、相手がそのまま立ち去ってしまうこともあります。ただ、こういう場合は相手側に何か用があって声をかけてきたことが多く、聞き取れずに終わっても、こちらが困る場面はあまりありませんでした。

その場をしのぐ方法と、根本的な解決は別

克服のための額数サービス

推測して切り抜ける方法は、その場をしのぐには有効です。だが、次に同じフレーズに出会っても、また聞き取れないままだと思います。これは対処法であって、根本的な解決ではないからです。

これは、ユニダバの記事でもお話ししたことと共通しています。英語が聞き取れない原因は、表現そのものを知らないことだけではありません。知っている表現でも、実際の会話では音のつながりや弱い発音によって、聞き取れないことがあります。

ただ、一度その表現を正しく知ると、その後は不思議と、至る所でその言葉が耳に飛び込んでくるようになります。

今回の「Did you find everything alright?」も、一度正しい表現を知った今なら、もう聞き取れます。つまり、その場をしのぐ推測力とは別に、表現を知り、実際の音に慣れていく積み重ねが必要だということです。

表現を知ることに加えて、実際に話される英語の音を聞き取る力を鍛えていくことも必要です。そのための学習方法として、今回は特徴の異なる2つのサービスを紹介します。

例えば「スパトレ(PR)」は、初回実力診断を通じて自分の英語力を確認し、シャドーイングやディクテーションなどのトレーニングに取り組めるサービスです。リスニングだけでなく、英語力全体の課題を把握して学習したい人に向いています。

もう一つの「mimitore」は、音声知覚から意味理解までを段階的にトレーニングする、リスニングと発音に特化したコーチングプログラムです。英語特有の音の変化を理解し、聞き取る力を集中的に鍛えたい人に向いています。

スパトレ
自分の弱点を把握し、課題に合わせてリスニングを鍛える

英語が聞き取れないとき、単に英語を聞く時間を増やすだけでは、自分が何につまずいているのか分からないままになってしまうことがあります。

例えば、音のつながりを認識できていないのか、聞き取った単語の意味が分からないのか、それとも英文全体を理解する力が不足しているのか。原因によって、取り組むべき学習も変わってきます。

スパトレは、初回実力診断テストで英語力を確認し、その結果を踏まえて学習方法を提案するオンライン英語トレーニングサービスです。

シャドーイングやディクテーションなど、リスニング力の向上にもつながるトレーニングを用意しています。

私の視点

アメリカで生活していたとき、英語が聞き取れない場面で感じたのは、単語や文法を知っていることと、実際の会話で相手の言葉を理解できることは、必ずしも同じではないということです。

例えば、今回のスーパーのレジでの出来事も、難しい単語が使われていたわけではありません。それでも、自然な速さで話されると、知っているはずの表現が音として捉えられませんでした。

こうした問題に向き合うには、ただ英語を聞き流すのではなく、どのような音が聞き取れていないのかを意識しながら練習することが大切だと考えています。

スパトレの特徴は、初回実力診断を通じて自分の英語力を確認し、その結果をもとに学習方法を提案してもらえることです。

特に、シャドーイングは聞いた英語を追いかけて発声する練習、ディクテーションは聞こえた英語を書き取る練習です。

どちらも、何となく聞き流すのではなく、音を一つひとつ意識して取り組む学習方法です。

私がアメリカ生活で経験したような、知っている表現なのに会話では聞き取れないという問題に対しても、こうした練習を通じて自分の弱点に向き合うきっかけになると思います。

もちろん、トレーニングを受ければすぐに聞き取れるようになるというものではありません。予習や復習を繰り返しながら、少しずつ音を認識する力を鍛えていくことが重要です。

こんな人に向いている
  • 英語を聞いても、どこが聞き取れていないのか自分では判断しにくい人
  • リスニングの弱点を把握して、課題に合わせた学習を始めたい人
  • シャドーイングやディクテーションを取り入れて、音を意識した練習をしたい人
  • 独学では予習や復習が続かず、トレーナーとの定期的なトレーニングを取り入れたい人
  • リスニングだけでなく、英語力全体をバランスよく伸ばしたい人
こんな人には向かないかもしれない
  • リスニングだけに特化した専門的なコーチングを受けたい人
  • 自分で予習や復習をする時間を確保できない人
  • トレーニングを受けるだけで、日々の学習はなるべく自分で行いたくない人
  • 学習の進め方をすべて日本語で細かく指導してもらいたい人

スパトレは、リスニングだけを専門的に扱うサービスではなく、複数の学習方法を組み合わせながら英語力を伸ばしていくトレーニングサービスです。

そのため、リスニング以外のスキルも含めて自分の課題を把握し、継続的に学習したい人に向いています。

自分の英語力を確認したうえで、どのようなトレーニングが提案されるのかを知りたい人は、公式サイトで詳細を確認してみてください。

スパトレ - 公式サイトで詳細を見る
(PR)
mimitore(ミミトレ)
聞き取れない音の仕組みから学び、リスニング力を鍛える

英語が聞き取れない原因の一つに、日本語とは異なる英語特有の音の変化があります。

例えば、単語を一つずつ発音すれば分かる表現でも、実際の会話では音がつながったり、一部の音が弱くなったりします。

こうした音の変化に慣れていなければ、知っている単語や表現であっても、会話の中では聞き取れないことがあります。

mimitore(ミミトレ)は、リスニングと発音に特化した3か月間の英語コーチングプログラムです。

独自の「mimi診断」で聞き取りの弱点を分析し、その結果に応じた個別カリキュラムで、英語特有の音の変化を段階的にトレーニングしていきます。

私の視点

アメリカで約10年間生活してきた経験から感じるのは、英語を聞き取るには、単語や文法の知識だけでなく、実際に話される音に慣れておくことも大切だということです。

私自身、アメリカに来た当初は、知っている単語が使われているはずなのに、相手の言葉を聞き取れないことが何度もありました。

今回の記事で紹介したスーパーのレジでの出来事も、その一例です。

こうした場面では、単語を知っているかどうかだけでなく、音がどのようにつながり、どの部分が弱く発音されているのかを理解しているかどうかも関係してきます。

mimitoreで注目したいのは、英語をただ繰り返し聞くのではなく、聞き取れない原因を診断し、音の仕組みから学んでいく点です。

公式サイトによると、独自の「mimi診断」では、聞き取りの状態を4つの耳タイプに分類し、それぞれのレベルに合わせたトレーニングを提案します。

また、音の連結や脱落などの音声変化だけでなく、リズムやアクセント、LとRなどの音の違いにも着目して学習します。

これは、私がアメリカ生活で経験した、知っている表現なのに会話になると聞き取れないという問題を考えるうえでも、理にかなった学習方法だと思います。

さらに、mimitoreは音を聞き取る「音声知覚」だけでなく、聞き取った内容を理解する「意味理解」までをトレーニングの対象にしています。

音を拾えるようになっても、その意味を瞬時に理解できなければ、会話についていくことはできません。

この2つを組み合わせて鍛えるという考え方は、実際のコミュニケーションを考えても重要です。

こんな人に向いている
  • 単語や文法はある程度分かるのに、ネイティブの自然な会話になると聞き取れない人
  • 英語の音のつながりや脱落、弱く発音される音を理解したい人
  • 映画や海外ドラマ、日常会話などの自然な英語を聞き取れるようになりたい人
  • 自分がどのような音を聞き取れていないのか、具体的に把握したい人
  • リスニングだけでなく、発音も一緒に改善したい人
  • 独学ではなく、コーチのサポートを受けながら集中的に学習したい人
こんな人には向かないかもしれない
  • リスニングよりも、英語を話す実践練習を中心に行いたい人
  • 日常的な英会話レッスンを自由に受けたい人
  • 3か月間、定期的なレッスンと自主学習を続ける時間を確保できない人
  • 比較的低価格で、長期間ゆっくり英語を学びたい人
  • 発音やリスニングに特化した学習よりも、語彙・文法・会話など幅広い分野を総合的に学びたい人

mimitoreは、一般的なオンライン英会話のように会話の機会を増やすことを主目的としたサービスではありません。

リスニングと発音に対象を絞り、自分の弱点に合わせたトレーニングを3か月間集中的に行うプログラムです。

そのため、英語を話す機会を増やしたい人よりも、まずは相手の言葉を正確に聞き取れるようになりたい人に向いていると考えられます。

自分の聞き取りの弱点を調べ、どのようなトレーニングが必要なのかを知りたい人は、無料カウンセリングで詳細を確認してみてください。

mimitore(ミミトレ)- 無料カウンセリングで詳しく相談する

まとめ|聞き取れない原因に合わせて学習方法を選ぶ

英語が聞き取れないとき、ただ何度も聞き直すだけでは、なかなか解決しないことがあります。

今回紹介したように、推測しながら自分から話すことは、その場の会話を切り抜ける一つの方法です。

ただし、リスニング力そのものを伸ばすには、音を認識する力や、聞き取った内容を理解する力を少しずつ鍛えていく必要があります。

今回紹介した2つのサービスは、どちらも英語学習をサポートしてくれますが、特徴は異なります。

自分の英語力全体を診断し、さまざまなトレーニングを通じて課題に取り組みたいならスパトレ。

英語特有の音の変化を理解し、リスニングと発音を集中的に鍛えたいならmimitore。

大切なのは、サービスの知名度や料金だけで決めるのではなく、自分が何につまずいているのかを考え、それに合った学習方法を選ぶことです。

聞き取れなかった英語が、少しずつ耳に入ってくるようになる。その積み重ねが、英語でのコミュニケーションを変えていくのだと思います。

※この記事で紹介しているサービスの説明は、各公式サイトの情報をもとにしています。私自身が利用したサービスではありませんので、体験談ではなく、英語学習の経験と公式情報に基づく分析・判断材料としてお読みください。

海外生活・英語の記事
聞き取れないときに、相手との会話を前に進めるもう一つの方法を紹介しています。

英語で聞き返しても伝わらない時の切り抜け方|Registration Officeで気づいた“目的を絞る”コツ
海外の学務課(Registration Office)での実体験から学んだ、英語での会話が行き詰まった時の切り抜け方を解説。漠然と聞き返すのではなく「自分の目的を具体的に絞って伝える」ことで相手の返答をシンプルにし、聞き取りやすくする実践的コツを紹介します。

実際のスーパーで「ユニダバ」と聞こえた体験から、英語の音の変化について紹介しています。

英語が聞き取れない理由|10年間のアメリカ生活で気づいた「ユニダバ」の正体
スーパーのレジで店員に何かを聞かれたが、「ユニダバ」としか聞こえなかった。数日後、それが "***" だったと気づいた実体験から、英語が聞き取れない本当の理由を解説します。

英語を話すことへのためらいや、まず声を出すことの大切さについて紹介しています。

「日本語は簡単よ」語学学校でショックを受けた私が気づいた、日本人が英語を話すときの壁と練習法
英語を勉強していても会話で言葉が出ない、間違いが不安で発言できない。アメリカの語学学校での体験をもとに、英語を話すときのためらいと、一人でできる発話練習の選択肢を紹介します。

さらにリスニングや発音を伸ばしたい方は、悩みの原因別に学習サービスを比較したこちらの記事もどうぞ。

英語のリスニング・発音、伸び悩みの原因別|おすすめ学習サービス8選
英語が聞き取れない原因は人によって違います。音そのものが聞こえない人、聞こえても単語だと気づけない人など、悩みのタイプ別に、リスニング・発音矯正に強い学習サービス8つを比較しました。

あわせて読みたい|人生エピソード
英語の記事では書ききれなかった、アメリカ生活や留学中の出来事を、人生エピソードとして紹介しています。

人生エピソード|人生の転機を振り返る実体験集|Noe Log
生まれた直後の出来事から海外生活、人生を変えた出来事まで、実際に経験した人生の転機をエピソード形式でまとめています。体験から得た気づきや教訓をご紹介します。

タイトルとURLをコピーしました